我们已与美国 九州酷游中国官网/ST, LLC 签订独家代理协议，在日本销售其主要产品 GigaSort™。

　GigaSort™是一种称为细胞分选仪的激光型细胞分选设备，九州酷游中国官网使用多通道、一次性微流控芯片，我们实现了高通量且符合良好生产规范（GMP）标准的完全封闭系统的构建。由于与传统设备相比，对细胞的损伤显着减少，因此细胞治疗应用（例如使用 iPS 细胞的再生医学和 CART 疗法）有望实现高性能。

　我们的经营战略之一是专注于生命科学和医疗领域，特别是我们把以再生医学为中心的尖端医疗领域的拓展作为重要课题。
　我们将九州酷游中国官网增加GigaSort™的销量来拓展我们的生命科学业务，并推动患者期待的再生医学项目的早期商业化。

[关于 九州酷游中国官网 / ST, LLC]
九州酷游中国官网/ST, LLC 是一家生物技术设备制造商，总部位于马萨诸塞州贝德福德，是 Inguran LLC（ST Genetics、Sexing Technologies）的子公司。 九州酷游中国官网 为牲畜、医疗和生命科学研究市场开发先进的细胞分离解决方案。凭借深厚的细胞计数专业知识和强大的知识产权组合，九州酷游中国官网 旨在开发可简化现有工作流程并实现尖端研究和治疗的产品。详情www九州酷游中国官网com

[免责声明]
请咨询国家主管部门和地方政府，了解使用 GigaSort™ 技术进行临床开发的许可、批准和许可要求。
在美国，GigaSort™ 系统仅供研究使用，未经适当监管部门批准不得用于诊断或治疗程序。

相关链接：
生活方式产业总部
生活产业总部生命科学部：
九州酷游中国官网/ST, LLC

联系信息：
稻田产业株式会社生活产业总部生命科学部
负责：
(Nakura) 电子邮件：nagurahironori@inabatacom，电话：+81-50-3684-4079
（Oishi）电子邮件：oishitatsuya@inabatacom，电话：+81-50-3684-4170