术语表
130 多年前的明治时代,
创始人 Katsutaro Inabata 创办了这家公司。
渴望分享他如何来到这里的故事
故事始于七岁的胜太郎帮助他的孩子和果子商店
它讲述了他的旅程,包括在法国学习
回国后为京都府政府工作,
该系列将连载十章。
故事情节基于发表于
漫画是在
LEGIKA(仅日语),管理
我们真诚地希望这部漫画能让您一睹
*1931年(昭和6年),人物传记Ohotori no Su ni Aru Koro(在鹏巢时)”和君冢克彦的“
在本系列中,稻田胜太郎
- 第 1 章
- 第 2 章
- 第 3 章
- 第 4 章
- 第 5 章
- 第 6 章
- 第 7 章
- 第 8 章
本网站所有内容(包括漫画)的版权均归 Inabata & Co, Ltd 所有
禁止未经授权的复制、翻译、再分发、销售或超出版权法允许范围的任何其他使用。
垂询:Inabata & Co, Ltd 企业传讯部
术语表
金门事件(滨栗门之乱)
这是指长州藩与
术语表
石龟(日本池龟)
一种原产于日本的龟类,主要分布在泽尼(硬币或金钱),zenigame.
注:胜太郎在这个故事中与乌龟的互动
术语表
小学
明治二年(1869年),日本第一个64班吉,这是bangumi 小学。”胜太郎就读于下京第25番组小学
[参考]
术语表
龟谷正重和稻畑千两店的起源
在源氏第一年(1864年)的金门事件中勉强逃脱后,
术语表
小学生活
进入小学后,胜太郎致力于帮助“日本外国语”明治天皇访问京都时在他面前,并获得了一套指南针作为奖励。注:《日本外史》是由 Rai San'yo 撰写的历史文本,
术语表
京都府立师范学校
学校成立于明治九年(1876年),旨在培养稻畑胜太郎昆田(稻田胜太郎传记)”,第 58 页)
[参考(仅限日语)]https://wwwmextgojp/component/a_menu/education/detail/__icsFiles/afieldfile/2013/12/18/1342091_5pdf
术语表
“有朋自远方来,不亦乐乎,当别人不认可自己的价值时,泰然处之,不正是君子的表现吗?”
第一卷第一章的段落论语,孔子著作十卷二十章。在这段话中,孔子谈到了学习的乐趣、朋友的重要性以及高尚的心态。
术语表
宿舍院长
负责指导和监督住在宿舍的学生的日常生活的人。当胜太郎进入师范学校时,他离开了家人,搬进了学校的宿舍。
术语表
莱昂·杜里
文政五年 (1822) – 明治二十四年 (1891)
文久二年(1862 年),法国驻日公使莱昂·罗什邀请莱昂·杜里前往日本,为江户幕府在虾夷地(北海道)建造医院的计划担任医生。但该计划被取消,次年,他被任命为法国驻长崎领事馆领事。明治四年(1871年),京都府聘请杜里担任法国学校的教师。
根据杜里的建议,京都府决定派学生去法国留学。明治十年(1877年),杜里受托带领胜太郎等八名学生前往法国,监督和保护他们,并选择他们的专业领域。
术语表
八名交换生
明治十年(1877年)4月,杜里任教的京都法语学校的近藤德太郎、歌原久三郎、今西直二郎、横田益之介被选为交换生。同年6月,师范学校的稻田克太郎、中西米三郎、横田重和以及中学的佐藤智太郎也入选。总共八人被选为代表京都府前往法国留学。在那里,他们追求各自的专业领域。
- 近藤德太郎:纺织品
- 歌原九三郎:采矿
- 今西直二郎:造纸、捻线
- 横田益之助:大麻纤维生产
- 稻田胜太郎:染色
- 中西米三郎:机械
- 横田茂和:艺术
- 佐藤智太郎:陶器
术语表
两个横田
在八名交换生中,胜太郎与两位横田的关系对他后来的生活产生了深远的影响。
横田重和:
茂和是胜太郎在师范学校的同学和好友,也曾与他一起在法国学习。在法国期间,重一受洗加入基督教,但不幸的是,他因病在法国去世。为了纪念他的朋友,胜太郎还接受了基督教洗礼,并为他举行了纪念活动。
横田益之助:
增之助是横田英之助的哥哥,胜太郎后来将电影的拍摄权转让给了横田英之助。胜太郎在法国期间从卢米埃尔兄弟那里获得了使用电影摄影机放映电影的权利。但由于种种原因,胜太郎决定终止这项业务,并在与交换生横田益之助协商后,将放映权转让给益之助的弟弟荣之助。荣之助继续在横田商会的领导下继续电影业务,并与吉泽书店和其他两家公司合作,最终成立了日本胜道社信株式会社(Nikkatsu)。
术语表
法国之旅
胜太郎一行人从京都经神户前往横滨。明治十年(1877年)11月20日,他们启航前往法国。出发后,他们经停香港、胡志明市、斯里兰卡,再通过刚刚开通的苏伊士运河,于明治十一年(1878年)1月2日抵达法国马赛。这是一次跨越 44 天、大约 16,000 公里的漫长旅程。
术语表
语言学校(圣查尔斯补习学校)
胜太郎就读的语言学校是位于法国马赛的一所名为圣查尔斯补习学校的小学。学校有30名教师和700名学生,不仅提供法语课程,还提供历史等科目。胜太郎他们在这所学校学习了一年语言,彻底学习了法语语法、会话和通识教育。
术语表
大仲马的《三个火枪手》
明治十七年(1884年)法国日报连载的冒险小说。故事讲述了来自法国乡村的年轻人达达尼昂怀着成为火枪手的梦想搬到巴黎,与同伴一起克服了无数挑战。小说中的著名座右铭“一为众人,一为一”也成为日本橄榄球联盟的口号,并作为橄榄球精神的象征而广为人知。
术语表
马蒂尼埃技术学校
文久二年级(1862 年)在法国里昂建立的一所工业学校,为 12 至 13 岁的男孩提供基础科学教育。该学校培养了许多从嘉荣三年级(1850 年)到安政七年级(1860 年)活跃在里昂的科学家,作为科学教育先驱而闻名于世。胜太郎在那里学习应用化学。他也是奥古斯特·卢米埃尔 (Auguste Lumière) 的同学,卢米埃尔兄弟中的长子,后来发明了电影摄影机。
术语表
卢米埃尔兄弟
法国发明家,在明治二十八年(1895 年)发明了电影放映机,一种兼具投影仪和摄像机功能的设备,并放映了世界上第一部电影。卢米埃尔兄弟与爱迪生并称为“电影之父”,由出生于文久二年(1862 年)的长兄奥古斯特和出生于源氏一年级(1864 年)的弟弟路易斯组成。奥古斯特在马蒂尼埃尔技术学校就读时认识了胜太郎,这次相遇最终促成了日本的第一场电影放映。
术语表
日本首场电影放映
明治三十年(1897 年),胜太郎在大阪的南地恩布场剧场(现为难波丸井)举办了日本首场电影放映。胜太郎在法国与电影放映机(投影仪和摄像机)的发明者奥古斯特·卢米埃重聚。奥古斯特曾经是胜太郎的同学,他在明治二十八年(1895年)与他的兄弟路易斯一起开发了电影摄影机。胜太郎从奥古斯特那里获得了电影摄影机在日本的代理权,并将其带回日本。胜太郎在京都电灯株式会社总部(现为关西电力株式会社)进行试映后,在南地演舞场举办了日本首次付费电影放映。
术语表
玛纳斯染厂
让·马纳斯 (Jean Marnas) 经营的一家染料厂,他是里昂领先的实业家之一。该公司成立于天保元年(1831年),有着悠久的传统,到明治十二年(1879年)胜太郎加入时,已在罗纳河沿岸建立了新工厂,雇用了1500多名工人,成为一家大型企业。在技术学校获得基础知识后,胜太郎在马尔纳斯染色工厂学习实用的染色技术。工厂里的劳动很辛苦,每天常常超过11个小时。
术语表
苯胺染色
使用苯胺染料进行染色,苯胺染料是最早的合成染料之一。当时,合成染料通常被称为苯胺染料,因为这是其开发的早期阶段。
术语表
染色工艺
用肥皂水洗去表面蛋白质后对丝线进行染色。然后,将染色的线在河中清洗,以去除多余的染料和淀粉,由于环境问题,这种做法如今已不再采用。胜太郎的任务是在冬天在冰冷的罗纳河中清洗染色的丝线。夏天,他把地下一层沸腾的大桶里滚烫的生丝搬到四楼的硫磺房里晾干。
(取自神坂雪花的画卷)
术语表
胜太郎和弗里斯
Katsutaro 对 Frisé 的歧视感到愤怒,与 Marnas 染色厂的一名工人发生肢体冲突,导致 Frisé 受伤。得知弗里斯住院后,胜太郎不仅多次去看望他,还定期将每月的工资寄给弗里斯。当发现弗里斯因伤无法继续做工厂工人时,胜太郎成为担保人购买了一辆马车,帮助弗里斯开始了马车夫的职业生涯,维持了他的生计。这段情节也被记录在书中“稻畑胜太郎昆田(稻田胜太郎传)”,据说是一个真实的故事。
(取自神坂雪花的画卷)
术语表
世界博览会
明治十六年(1883年),国际殖民及出口贸易展览会在荷兰阿姆斯特丹举行。这是第一届旨在展示殖民地领土财富和贸易的世界博览会。包括日本在内的 28 个国家参加了此次展会,展示了电话、工业机械和活体动物等物品。展览吸引了至少一百万名参观者。胜太郎作为京都府参展商助理代表,与首席代表高木斋三以及另一位助理浦上荣三郎一起参加了本次展会。他们前往阿姆斯特丹并参与了展览的行政工作。展会期间,胜太郎会见了荷兰国王威廉三世、王后和比利时国王利奥波德二世。虽然胜太郎后来多次觐见外国元首,但这还是他的第一次经历。
术语表
亚历山大·冯·西博尔德
生于:兴化3年(1846年)-卒于:明治44年(1911年) 亚历山大·冯·西博尔德是因西博尔德事件而闻名的菲利普·弗朗茨·冯·西博尔德的长子,江户时代末期在日本的英国公使馆担任翻译。后来他被明治政府聘为外国顾问长达40年之久。除了在当时的荷兰世界博览会上担任职务外,他还作为翻译陪同日本代表团参加了 1868 年巴黎世界博览会,并参加了在欧洲的谈判。此外,他还担任井上薰的秘书,为修改与各国的不平等条约做出了贡献。
术语表
胜太郎在世博会之后的生活
在马尔纳斯染厂完成三年的实习后,胜太郎参加了世界博览会,随后又参观了英国、法国、德国、比利时、瑞士等国家,考察了欧洲各地的染织行业。随后他回到里昂并就读于里昂大学,主修应用化学。虽然最初的七年留学期限已经到期,但当年3月,莱昂·杜里与京都府进行谈判,胜太郎获得特别延期至12月。于是,在彻底学习了最新的染色技术后,胜太郎于1885年(明治18年)回到日本,结束了八年的留学生活。
术语表
莱昂·杜里的告别礼物
在留学期间,胜太郎生活自律,戒烟戒酒,生活非常严格、专注。这种严格的生活方式很大程度上受到莱昂·杜里的影响,他密切监视胜太郎,防止任何放纵行为。当胜太郎即将返回日本时,莱昂送给他一份告别礼物——一盒最好的法国烟草。胜太郎被这个举动所感动,在回家的路上尽情地享受着烟草。后来,胜太郎成了一名狂热的烟民,而这个习惯的催化剂似乎是来自莱昂的告别礼物。

